Barbara Kałużna
  • Wiek: 47 lat (ur: 1975)
  • Wzrost: 167 cm
  • Włosy: blond
  • Oczy: szaro-zielone
  • Język: angielski (biegły), rosyjski (dobry)

prawo jazdy

jazda na nartach

pływanie

śpiew

gra na fortepianie

FILM 

2013DŻEJ DŻEJ, reż. Maciej Pisarek, Głos

20101 000 000 $, reż. Janusz Kondratiuk, Obsada dubbingu

2003POGODA NA JUTRO, reż. Jerzy Stuhr, rola: Ola „Claudia” Kozioł, córka Józefa

2002SUPERPRODUKCJA, reż. Juliusz Machulski, rola: recepcjonistka na lotnisku 

2002BEZ LITOŚCI, reż. Wojciech Wójcik, rola: Basia, żona Olbrychta

2000SIEĆ z cyklu WIELKIE RZECZY (film TV), reż. Krzysztof Krauze, rola: koleżanka Walerków

2000NIE MA ZMIŁUJ, reż. Waldemar Krzystek, rola: Małgosia, dziewczyna „Szczeny”

1999OPERACJA „KOZA”, reż. Konrad Szołajski, rola: tłumaczka Jimmy’ego

 

SERIAL TV

2020 – 2022 –  LEŚNICZÓWKA, reż. zbiorowy, rola: Marianna Kurek, żona Wiesława

2021 KOMISARZ MAMA,  reż. Marcin Ziębiński, Makary Janowski, rola: żona kioskarza

2020NIEOBECNI,  reż. Bartosz Konopka, rola: nauczycielka

2020 – ZAWSZE WARTO, reż. zbiorowy, rola: Justyna Kalwas, opiekunka Doriana

2019 – ZA MARZENIA SEZON 2, reż. O.Chajdas, rola: damulka

2018 – DRUGA SZANSA. PIĄTY SEZONreż. T. Szafrański, rola: samotna matka

2017 – ZA MARZENIA, reż. O.Chajdas, rola: szefowa Bartka

2017
DZIEWCZYNY ZE LWOWA, reż. W. Adamczyk, rola: kosmetyczka Alina

2017OJCIEC MATEUSZ, reż. M. Dutkiewicz, rola: Marzena

2016 NA DOBRE I NA ZŁE, reż. G. Lewandowski, rola: Kalina

2016 – STRAŻACY, reż. M. Dejczer, rola: żona Roberta

2015 – NIE RÓB SCEN, reż. Łukasz Palkowski, Michał Rogalski, rola: mama przedszkolaka

2015 – O MNIE SIĘ NIE MARTW, reż. Filip Zylber, Michał Rogalski, rola: Barbara, żona Isamu

2015 – OJCIEC MATEUSZ, reż. Filip Zylber, rola: Maria

2013PRAWO AGATY, reż. Maciej Migas, rola: Małgorzata Wiśniewska-Krajewska, była narzeczona Szula, odc. 32

2011HOTEL 52, reż. Grzegorz Kuczeriszka, rola: Anka, pracownica Jerzego Hajdara

2010-2011LUDZIE CHUDEGO, reż. Wojciech Adamczyk, Maciej Wojtyszko, rola: Ewa, sąsiadka Chudziszewskich

2011OJCIEC MATEUSZ, reż. Maciej Dutkiewicz, rola: recepcjonistka

2008OJCIEC MATEUSZ, reż. Maciej Dejczer, rola: Stefańska, matka Ani

2008DORĘCZYCIEL, reż. Maciej Wojtyszko, rola: Diana Albrecht, dyspozytorka w „Błysku”

2007-2008 –  ZŁOTOPOLSCY, reż. Radosław Piwowarski, Janusz Dymek, Ireneusz Engler, Maciej Dutkiewicz, rola: Anita, dyrektorka szkoły

2007-2008SAMO ŻYCIE, reż. Wojciech Pacyna, rola: mecenas Ewa Galasik, prawnik z Kancelarii Adwokackiej mecenasa Malarskiego, pełnomocnik Kacpra Szpunara

2006U FRYZJERA, reż. Wojciech Adamczyk, rola: sierżant Wańka

2004 – STACYJKA, reż. Radosław Piwowarski, rola: Grete Hansen

2004-2010PIERWSZA MIŁOŚĆ (2004 – 2010; serial tv), reż. Okił Khamidow, Paweł Chmielewski, rola: Agnieszka Świątek, sąsiadka i przyjaciółka Teresy Żukowskiej

2004PENSJONAT POD RÓŻĄ, reż. Maciej Wojtyszko, rola: Agnieszka

2004-2005 – NA DOBRE I NA ZŁE, reż Maciej Pieprzyca, Artur Urbański, rola: Barbara Leśniewska

2003MIODOWE LATA, reż. Maciej Wojtyszko, rola: dziennikarka Marzena Paciuszko

2002SFORA, reż. Wojciech Wójcik, rola: Basia, żona Olbrychta

2002 –  MIODOWE LATA, reż. Maciej Wojtyszko, rola: dziennikarka Kinga Wróblewska

2001M JAK MIŁOŚĆ, reż. Natalia Koryncka-Gruz, rola: kelnerka

2000MIODOWE LATA, reż. Maciej Wojtyszko, rola: Dorotka

2000-2001MIASTECZKO (2000 – 2001; serial tv), reż. Marek Brodzki, rola: kelnerka Madzia

2000DOM (1980 – 2000; serial tv), reż. Jan Łomnicki, rola: Kasia, koleżanka Joli i Krzyśka

 

TEATR TV

1999GORĄCY ODDECH PUSTYNI, reż. Roland Rowiński, rola: Dziewczyna sportowca

1998WARSZAWIAK, reż. Andrzej Chrzanowski, rola: Młoda matka

1998ŚWIAT KOLORÓW, reż. Wiesław Komasa

1998KSIĄŻĘ CHOCHLIK, reż. Roland Rowiński, rola: Morella

1998FIZJOLOGIA MAŁŻEŃSTWA, reż. Krystyna Janda, rola: Pokojówka

1997DZIADY (1997), reż. Jan Englert

 

TEATR

2009SOME GIRL(S) (Projekt Teatr, Warszawa), reż. Wojciech Stefaniak, rola: Sam

2007 FREDRO DLA DOROSŁYCH MĘŻÓW I ŻON (Teatr Komedia, Warszawa), reż. E. Korin, rola: Justysia

2006WESELE (Teatr im. J. Osterwy, Lublin), reż. K. Babicki, rola: Maryna

2006TRAMWAJ ZWANY POŻĄDANIEM (Teatr Polski im. H. Konieczki Bydgoszcz), reż. W. Rubin, rola: Blanche

2004PIERŚCIEŃ I RÓŻA (Teatr Polski im. H. Konieczki Bydgoszcz), reż. Cz. Sieńko, rola: Angelika

2003PAŃPREMIERA (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. J. Satanowski – spektakl muzyczny

2002POKOJÓWKI (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. K. Nazar, rola: Claire

2002SAMOTNY ZACHÓD (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. E. Korin, rola: Girleen

2001WESELE St. Wyspiański (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. J. Wiśniewski, rola: Kasia

2001MASZYNA DO LICZENIA E. Rice (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. E. Korin, rola: Daisy

2000TANGO St. Mrożek (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. K. Babicki, rola: Ala

1999FREDRO DLA DOROSŁYCH wg MĘŻA I ŻONY (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. E. Korin, rola: Justysia

1999TRZY WYSOKIE KOBIETY E. Albe (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. R. Sabara, rola: Kobieta C

1998ZAGRAJ TO JESZCZE RAZ SAM W. Allen (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. E. Korin, rola: Sharon Nancy

1998ALBOŚMY TO JACY TACY wg „Wesela” St. Wyspiańskiego (Teatr Collegium Nobillium, Warszawa), reż. Maja Komorowska, rola: Zosia, Marysia

1997CZŁOWIEK TO COŚ WIĘCEJ NIŻ ŻARCIE wg sztuki Czechowa (Teatr Collegium Nobillium, Warszawa), Gorkiego, Ostrowskiego, reż. M. Benoit, rola: Sonia

1993LOT NAD KUKUŁCZYM GNIAZDEM (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. D. Hamilton, rola: Candy Starr 

 

Dubbing

Film

2019 – Pokémon Detektyw Pikachu – narratorka materiału o Pokémonach

2019 – Paskudy. Uglydolls

2018 – 29 – Chmura

2017 – Mała Wielka Stopa – Shelly

2017 – Był sobie pies – Mama Ethana

2016 – Warcraft: Początek – Taria

2014 – Listonosz Pat i wielki świat – Kierowniczka produkcji

2013 – Zakochany Madagaskar – okapi

2013 – Skubani – Tatanka

2013 – Rodzinka nie z tej Ziemi – Gabi

2012 – Strażnicy marzeń – Zębowa Wróżka

2012 – Niesamowity Spider-Man – Emma

2011 – Megamocny i guzik zagłady – mama Damiana

2010SAFARI 3DSushi

2010MEGAMOCNY

2010ANIOŁKI I SPÓŁKAUrie

2010SUPERSZPIEDZY – Megan

2010 – „TRUE JACKSON

2010Artur i Minimki 3. Dwa Światy – Selena

2009MIGHTY B – Chelsea

2009BARBIE PRZEDSTAWIA CALINECZKĘJanessa

2009POTWORY KONTRA OBCYSusan Murphy/Gigantka

2008LOLA I VIRGINIAHaide

2008Z ŻYCIA NASTOLETNIEGO ROBOTAWisteria, siostra dr Wakeman

2008BYŁA SOBIE ZIEMIA

2007FILM O PSZCZOŁACH

2007RODZINA ROBINSONÓWFrannie, mama Alberta

2007DON CHICHOTFałszywa Dulcynea

2007KOŃ WODNY: LEGENDA GŁĘBIN – dziewczyna słuchająca dorosłego Agnusa

2006PO ROZUM DO MRÓWEK – poszukiwaczka Kreela

2006FILLMORE NA TROPIETrace

2004-2007DANNY PHANTOM – Paulina

2002-2008LOONEY TUNES: MALUCHY W PIELUCHACH – Lola

Serial

2018Między nami, kuzynami – Charlotte

2016Siedmiu krasnoludków i ja  – lektorka

2016Harmidom – Hercia Harmidomska

2015Wyluzuj, Scooby Doo!  – Heidi Ho Swift

2015Bella i Buldogi – Carrie Dawson , Brenda

2015Dorwać Blake’a!– mama Blake’a

2015Dzień, w którym Heniś poznał… . –

2015Heidi  – ciotka Dete

2015Make it Pop– pani Rhodes, lektorka

2014100 rzeczy do przeżycia przed liceum  – spikerka

2014Inspektor Gadżet– Złowieszcza Medytacja 101, komputer letniej bazy Klaufa

2014Niech żyje Król Julian – Marianna

2014Yo-Kai Watch – Komajiro

Pełna lista dubbingowa Barbary Kałużnej znajduje się TUTAJ

1998 – (rok ukończenia) Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie

2004 – Medal Młodej Sztuki, przyznawany twórcom młodego pokolenia przez redakcję „Głosu Wielkopolskiego” za role w przedstawieniach poznańskiego Teatru Nowego i w filmie „Pogoda na jutro” w reż. Jerzego Stuhra

2000 – Stypendium Artystyczne Miasta Poznania

1999 – nagroda im. Andrzeja Nardellego za najlepszy debiut aktorski za rolę Kobiety C w „Trzech wysokich kobietach” w Teatrze Nowym w Poznaniu, nagroda przyznawana przez Sekcję Krytyków Teatralnych ZASP

1998 – wyróżnienie za rolę Soni w przedstawieniu „Człowiek to coś więcej niż żarcie” na XVI Festiwalu Szkół Teatralnych w Łodzi

prawo jazdy

jazda na nartach

pływanie

śpiew

gra na fortepianie

FILM 

2013DŻEJ DŻEJ, reż. Maciej Pisarek, Głos

20101 000 000 $, reż. Janusz Kondratiuk, Obsada dubbingu

2003POGODA NA JUTRO, reż. Jerzy Stuhr, rola: Ola „Claudia” Kozioł, córka Józefa

2002SUPERPRODUKCJA, reż. Juliusz Machulski, rola: recepcjonistka na lotnisku 

2002BEZ LITOŚCI, reż. Wojciech Wójcik, rola: Basia, żona Olbrychta

2000SIEĆ z cyklu WIELKIE RZECZY (film TV), reż. Krzysztof Krauze, rola: koleżanka Walerków

2000NIE MA ZMIŁUJ, reż. Waldemar Krzystek, rola: Małgosia, dziewczyna „Szczeny”

1999OPERACJA „KOZA”, reż. Konrad Szołajski, rola: tłumaczka Jimmy’ego

 

SERIAL TV

2020 – 2022 –  LEŚNICZÓWKA, reż. zbiorowy, rola: Marianna Kurek, żona Wiesława

2021 KOMISARZ MAMA,  reż. Marcin Ziębiński, Makary Janowski, rola: żona kioskarza

2020NIEOBECNI,  reż. Bartosz Konopka, rola: nauczycielka

2020 – ZAWSZE WARTO, reż. zbiorowy, rola: Justyna Kalwas, opiekunka Doriana

2019 – ZA MARZENIA SEZON 2, reż. O.Chajdas, rola: damulka

2018 – DRUGA SZANSA. PIĄTY SEZONreż. T. Szafrański, rola: samotna matka

2017 – ZA MARZENIA, reż. O.Chajdas, rola: szefowa Bartka

2017
DZIEWCZYNY ZE LWOWA, reż. W. Adamczyk, rola: kosmetyczka Alina

2017OJCIEC MATEUSZ, reż. M. Dutkiewicz, rola: Marzena

2016 NA DOBRE I NA ZŁE, reż. G. Lewandowski, rola: Kalina

2016 – STRAŻACY, reż. M. Dejczer, rola: żona Roberta

2015 – NIE RÓB SCEN, reż. Łukasz Palkowski, Michał Rogalski, rola: mama przedszkolaka

2015 – O MNIE SIĘ NIE MARTW, reż. Filip Zylber, Michał Rogalski, rola: Barbara, żona Isamu

2015 – OJCIEC MATEUSZ, reż. Filip Zylber, rola: Maria

2013PRAWO AGATY, reż. Maciej Migas, rola: Małgorzata Wiśniewska-Krajewska, była narzeczona Szula, odc. 32

2011HOTEL 52, reż. Grzegorz Kuczeriszka, rola: Anka, pracownica Jerzego Hajdara

2010-2011LUDZIE CHUDEGO, reż. Wojciech Adamczyk, Maciej Wojtyszko, rola: Ewa, sąsiadka Chudziszewskich

2011OJCIEC MATEUSZ, reż. Maciej Dutkiewicz, rola: recepcjonistka

2008OJCIEC MATEUSZ, reż. Maciej Dejczer, rola: Stefańska, matka Ani

2008DORĘCZYCIEL, reż. Maciej Wojtyszko, rola: Diana Albrecht, dyspozytorka w „Błysku”

2007-2008 –  ZŁOTOPOLSCY, reż. Radosław Piwowarski, Janusz Dymek, Ireneusz Engler, Maciej Dutkiewicz, rola: Anita, dyrektorka szkoły

2007-2008SAMO ŻYCIE, reż. Wojciech Pacyna, rola: mecenas Ewa Galasik, prawnik z Kancelarii Adwokackiej mecenasa Malarskiego, pełnomocnik Kacpra Szpunara

2006U FRYZJERA, reż. Wojciech Adamczyk, rola: sierżant Wańka

2004 – STACYJKA, reż. Radosław Piwowarski, rola: Grete Hansen

2004-2010PIERWSZA MIŁOŚĆ (2004 – 2010; serial tv), reż. Okił Khamidow, Paweł Chmielewski, rola: Agnieszka Świątek, sąsiadka i przyjaciółka Teresy Żukowskiej

2004PENSJONAT POD RÓŻĄ, reż. Maciej Wojtyszko, rola: Agnieszka

2004-2005 – NA DOBRE I NA ZŁE, reż Maciej Pieprzyca, Artur Urbański, rola: Barbara Leśniewska

2003MIODOWE LATA, reż. Maciej Wojtyszko, rola: dziennikarka Marzena Paciuszko

2002SFORA, reż. Wojciech Wójcik, rola: Basia, żona Olbrychta

2002 –  MIODOWE LATA, reż. Maciej Wojtyszko, rola: dziennikarka Kinga Wróblewska

2001M JAK MIŁOŚĆ, reż. Natalia Koryncka-Gruz, rola: kelnerka

2000MIODOWE LATA, reż. Maciej Wojtyszko, rola: Dorotka

2000-2001MIASTECZKO (2000 – 2001; serial tv), reż. Marek Brodzki, rola: kelnerka Madzia

2000DOM (1980 – 2000; serial tv), reż. Jan Łomnicki, rola: Kasia, koleżanka Joli i Krzyśka

 

TEATR TV

1999GORĄCY ODDECH PUSTYNI, reż. Roland Rowiński, rola: Dziewczyna sportowca

1998WARSZAWIAK, reż. Andrzej Chrzanowski, rola: Młoda matka

1998ŚWIAT KOLORÓW, reż. Wiesław Komasa

1998KSIĄŻĘ CHOCHLIK, reż. Roland Rowiński, rola: Morella

1998FIZJOLOGIA MAŁŻEŃSTWA, reż. Krystyna Janda, rola: Pokojówka

1997DZIADY (1997), reż. Jan Englert

 

TEATR

2009SOME GIRL(S) (Projekt Teatr, Warszawa), reż. Wojciech Stefaniak, rola: Sam

2007 FREDRO DLA DOROSŁYCH MĘŻÓW I ŻON (Teatr Komedia, Warszawa), reż. E. Korin, rola: Justysia

2006WESELE (Teatr im. J. Osterwy, Lublin), reż. K. Babicki, rola: Maryna

2006TRAMWAJ ZWANY POŻĄDANIEM (Teatr Polski im. H. Konieczki Bydgoszcz), reż. W. Rubin, rola: Blanche

2004PIERŚCIEŃ I RÓŻA (Teatr Polski im. H. Konieczki Bydgoszcz), reż. Cz. Sieńko, rola: Angelika

2003PAŃPREMIERA (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. J. Satanowski – spektakl muzyczny

2002POKOJÓWKI (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. K. Nazar, rola: Claire

2002SAMOTNY ZACHÓD (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. E. Korin, rola: Girleen

2001WESELE St. Wyspiański (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. J. Wiśniewski, rola: Kasia

2001MASZYNA DO LICZENIA E. Rice (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. E. Korin, rola: Daisy

2000TANGO St. Mrożek (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. K. Babicki, rola: Ala

1999FREDRO DLA DOROSŁYCH wg MĘŻA I ŻONY (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. E. Korin, rola: Justysia

1999TRZY WYSOKIE KOBIETY E. Albe (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. R. Sabara, rola: Kobieta C

1998ZAGRAJ TO JESZCZE RAZ SAM W. Allen (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. E. Korin, rola: Sharon Nancy

1998ALBOŚMY TO JACY TACY wg „Wesela” St. Wyspiańskiego (Teatr Collegium Nobillium, Warszawa), reż. Maja Komorowska, rola: Zosia, Marysia

1997CZŁOWIEK TO COŚ WIĘCEJ NIŻ ŻARCIE wg sztuki Czechowa (Teatr Collegium Nobillium, Warszawa), Gorkiego, Ostrowskiego, reż. M. Benoit, rola: Sonia

1993LOT NAD KUKUŁCZYM GNIAZDEM (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. D. Hamilton, rola: Candy Starr 

 

Dubbing

Film

2019 – Pokémon Detektyw Pikachu – narratorka materiału o Pokémonach

2019 – Paskudy. Uglydolls

2018 – 29 – Chmura

2017 – Mała Wielka Stopa – Shelly

2017 – Był sobie pies – Mama Ethana

2016 – Warcraft: Początek – Taria

2014 – Listonosz Pat i wielki świat – Kierowniczka produkcji

2013 – Zakochany Madagaskar – okapi

2013 – Skubani – Tatanka

2013 – Rodzinka nie z tej Ziemi – Gabi

2012 – Strażnicy marzeń – Zębowa Wróżka

2012 – Niesamowity Spider-Man – Emma

2011 – Megamocny i guzik zagłady – mama Damiana

2010SAFARI 3DSushi

2010MEGAMOCNY

2010ANIOŁKI I SPÓŁKAUrie

2010SUPERSZPIEDZY – Megan

2010 – „TRUE JACKSON

2010Artur i Minimki 3. Dwa Światy – Selena

2009MIGHTY B – Chelsea

2009BARBIE PRZEDSTAWIA CALINECZKĘJanessa

2009POTWORY KONTRA OBCYSusan Murphy/Gigantka

2008LOLA I VIRGINIAHaide

2008Z ŻYCIA NASTOLETNIEGO ROBOTAWisteria, siostra dr Wakeman

2008BYŁA SOBIE ZIEMIA

2007FILM O PSZCZOŁACH

2007RODZINA ROBINSONÓWFrannie, mama Alberta

2007DON CHICHOTFałszywa Dulcynea

2007KOŃ WODNY: LEGENDA GŁĘBIN – dziewczyna słuchająca dorosłego Agnusa

2006PO ROZUM DO MRÓWEK – poszukiwaczka Kreela

2006FILLMORE NA TROPIETrace

2004-2007DANNY PHANTOM – Paulina

2002-2008LOONEY TUNES: MALUCHY W PIELUCHACH – Lola

Serial

2018Między nami, kuzynami – Charlotte

2016Siedmiu krasnoludków i ja  – lektorka

2016Harmidom – Hercia Harmidomska

2015Wyluzuj, Scooby Doo!  – Heidi Ho Swift

2015Bella i Buldogi – Carrie Dawson , Brenda

2015Dorwać Blake’a!– mama Blake’a

2015Dzień, w którym Heniś poznał… . –

2015Heidi  – ciotka Dete

2015Make it Pop– pani Rhodes, lektorka

2014100 rzeczy do przeżycia przed liceum  – spikerka

2014Inspektor Gadżet– Złowieszcza Medytacja 101, komputer letniej bazy Klaufa

2014Niech żyje Król Julian – Marianna

2014Yo-Kai Watch – Komajiro

Pełna lista dubbingowa Barbary Kałużnej znajduje się TUTAJ

1998 – (rok ukończenia) Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie

2004 – Medal Młodej Sztuki, przyznawany twórcom młodego pokolenia przez redakcję „Głosu Wielkopolskiego” za role w przedstawieniach poznańskiego Teatru Nowego i w filmie „Pogoda na jutro” w reż. Jerzego Stuhra

2000 – Stypendium Artystyczne Miasta Poznania

1999 – nagroda im. Andrzeja Nardellego za najlepszy debiut aktorski za rolę Kobiety C w „Trzech wysokich kobietach” w Teatrze Nowym w Poznaniu, nagroda przyznawana przez Sekcję Krytyków Teatralnych ZASP

1998 – wyróżnienie za rolę Soni w przedstawieniu „Człowiek to coś więcej niż żarcie” na XVI Festiwalu Szkół Teatralnych w Łodzi

Ta strona korzysta z ciasteczek aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie. Dalsze korzystanie ze strony oznacza, że zgadzasz się na ich użycie. Polityka prywatności

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close