×
Barbara Kałużna
  • Age: 49 years old (born: 1975)
  • Height: 167 cm
  • Hair: blonde
  • Eyes: gray-green
  • Language: English (fluent), Russian (good)

Social Media:

driving license,

singing,

skiing,

playing piano,

swimming

  • Self introduction 2024

FILM 

2013DŻEJ DŻEJ, reż. Maciej Pisarek, Głos

20101 000 000 $, reż. Janusz Kondratiuk, Obsada dubbingu

2003POGODA NA JUTRO, reż. Jerzy Stuhr, rola: Ola “Claudia” Kozioł, córka Józefa

2002SUPERPRODUKCJA, reż. Juliusz Machulski, rola: recepcjonistka na lotnisku 

2002BEZ LITOŚCI, reż. Wojciech Wójcik, rola: Basia, żona Olbrychta

2000SIEĆ z cyklu WIELKIE RZECZY (film TV), reż. Krzysztof Krauze, rola: koleżanka Walerków

2000NIE MA ZMIŁUJ, reż. Waldemar Krzystek, rola: Małgosia, dziewczyna “Szczeny”

1999OPERACJA “KOZA”, reż. Konrad Szołajski, rola: tłumaczka Jimmy’ego

 

SERIAL TV

2019 – ZA MARZENIA, reż. O.Chajdas, rola: damulka

2018 – DRUGA SZANSA. PIĄTY SEZONreż. T. Szafrański, rola: samotna matka
2017
 – ZA MARZENIA, reż. O.Chajdas, rola: szefowa Bartka
2017DZIEWCZYNY ZE LWOWA, reż. W. Adamczyk, rola: kosmetyczka Alina

2017OJCIEC MATEUSZ, reż. M. Dutkiewicz, rola: Marzena

2016 NA DOBRE I NA ZŁE, reż. G. Lewandowski, rola: Kalina

2016 – STRAŻACY, reż. M. Dejczer, rola: żona Roberta

2015 – NIE RÓB SCEN, reż. Łukasz Palkowski, Michał Rogalski, rola: mama przedszkolaka

2015 – O MNIE SIĘ NIE MARTW, reż. Filip Zylber, Michał Rogalski, rola: Barbara, żona Isamu

2015 – OJCIEC MATEUSZ, reż. Filip Zylber, rola: Maria

2013PRAWO AGATY, reż. Maciej Migas, rola: Małgorzata Wiśniewska-Krajewska, była narzeczona Szula, odc. 32

2011HOTEL 52, reż. Grzegorz Kuczeriszka, rola: Anka, pracownica Jerzego Hajdara

2010-2011LUDZIE CHUDEGO, reż. Wojciech Adamczyk, Maciej Wojtyszko, rola: Ewa, sąsiadka Chudziszewskich

2011OJCIEC MATEUSZ, reż. Maciej Dutkiewicz, rola: recepcjonistka

2008OJCIEC MATEUSZ, reż. Maciej Dejczer, rola: Stefańska, matka Ani

2008DORĘCZYCIEL, reż. Maciej Wojtyszko, rola: Diana Albrecht, dyspozytorka w “Błysku”

2007-2008 –  ZŁOTOPOLSCY, reż. Radosław Piwowarski, Janusz Dymek, Ireneusz Engler, Maciej Dutkiewicz, rola: Anita, dyrektorka szkoły

2007-2008SAMO ŻYCIE, reż. Wojciech Pacyna, rola: mecenas Ewa Galasik, prawnik z Kancelarii Adwokackiej mecenasa Malarskiego, pełnomocnik Kacpra Szpunara

2006U FRYZJERA, reż. Wojciech Adamczyk, rola: sierżant Wańka

2004 – STACYJKA, reż. Radosław Piwowarski, rola: Grete Hansen

2004-2010PIERWSZA MIŁOŚĆ (2004 – 2010; serial tv), reż. Okił Khamidow, Paweł Chmielewski, rola: Agnieszka Świątek, sąsiadka i przyjaciółka Teresy Żukowskiej

2004PENSJONAT POD RÓŻĄ, reż. Maciej Wojtyszko, rola: Agnieszka

2004-2005 – NA DOBRE I NA ZŁE, reż Maciej Pieprzyca, Artur Urbański, rola: Barbara Leśniewska

2003MIODOWE LATA, reż. Maciej Wojtyszko, rola: dziennikarka Marzena Paciuszko

2002SFORA, reż. Wojciech Wójcik, rola: Basia, żona Olbrychta

2002 –  MIODOWE LATA, reż. Maciej Wojtyszko, rola: dziennikarka Kinga Wróblewska

2001M JAK MIŁOŚĆ, reż. Natalia Koryncka-Gruz, rola: kelnerka

2000MIODOWE LATA, reż. Maciej Wojtyszko, rola: Dorotka

2000-2001MIASTECZKO (2000 – 2001; serial tv), reż. Marek Brodzki, rola: kelnerka Madzia

2000DOM (1980 – 2000; serial tv), reż. Jan Łomnicki, rola: Kasia, koleżanka Joli i Krzyśka

 

TEATR TV

1999GORĄCY ODDECH PUSTYNI, reż. Roland Rowiński, rola: Dziewczyna sportowca

1998WARSZAWIAK, reż. Andrzej Chrzanowski, rola: Młoda matka

1998ŚWIAT KOLORÓW, reż. Wiesław Komasa

1998KSIĄŻĘ CHOCHLIK, reż. Roland Rowiński, rola: Morella

1998FIZJOLOGIA MAŁŻEŃSTWA, reż. Krystyna Janda, rola: Pokojówka

1997DZIADY (1997), reż. Jan Englert

 

TEATR

2009SOME GIRL(S) (Projekt Teatr, Warszawa), reż. Wojciech Stefaniak, rola: Sam

2007 FREDRO DLA DOROSŁYCH MĘŻÓW I ŻON (Teatr Komedia, Warszawa), reż. E. Korin, rola: Justysia

2006WESELE (Teatr im. J. Osterwy, Lublin), reż. K. Babicki, rola: Maryna

2006TRAMWAJ ZWANY POŻĄDANIEM (Teatr Polski im. H. Konieczki Bydgoszcz), reż. W. Rubin, rola: Blanche

2004PIERŚCIEŃ I RÓŻA (Teatr Polski im. H. Konieczki Bydgoszcz), reż. Cz. Sieńko, rola: Angelika

2003PAŃPREMIERA (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. J. Satanowski – spektakl muzyczny

2002POKOJÓWKI (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. K. Nazar, rola: Claire

2002SAMOTNY ZACHÓD (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. E. Korin, rola: Girleen

2001WESELE St. Wyspiański (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. J. Wiśniewski, rola: Kasia

2001MASZYNA DO LICZENIA E. Rice (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. E. Korin, rola: Daisy

2000TANGO St. Mrożek (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. K. Babicki, rola: Ala

1999FREDRO DLA DOROSŁYCH wg MĘŻA I ŻONY (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. E. Korin, rola: Justysia

1999TRZY WYSOKIE KOBIETY E. Albe (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. R. Sabara, rola: Kobieta C

1998ZAGRAJ TO JESZCZE RAZ SAM W. Allen (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. E. Korin, rola: Sharon Nancy

1998ALBOŚMY TO JACY TACY wg “Wesela” St. Wyspiańskiego (Teatr Collegium Nobillium, Warszawa), reż. Maja Komorowska, rola: Zosia, Marysia

1997CZŁOWIEK TO COŚ WIĘCEJ NIŻ ŻARCIE wg sztuki Czechowa (Teatr Collegium Nobillium, Warszawa), Gorkiego, Ostrowskiego, reż. M. Benoit, rola: Sonia

1993LOT NAD KUKUŁCZYM GNIAZDEM (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. D. Hamilton, rola: Candy Starr 

 

Dubbing

2018 – 29 – Chmura

2010SAFARI 3DSushi

2010MEGAMOCNY

2010ANIOŁKI I SPÓŁKAUrie

2010SUPERSZPIEDZY – Megan

2010 – „TRUE JACKSON

2010Artur i Minimki 3. Dwa Światy – Selena

2009MIGHTY B – Chelsea

2009BARBIE PRZEDSTAWIA CALINECZKĘJanessa

2009POTWORY KONTRA OBCYSusan Murphy/Gigantka

2008LOLA I VIRGINIAHaide

2008Z ŻYCIA NASTOLETNIEGO ROBOTAWisteria, siostra dr Wakeman

2008BYŁA SOBIE ZIEMIA

2007FILM O PSZCZOŁACH

2007RODZINA ROBINSONÓWFrannie, mama Alberta

2007DON CHICHOTFałszywa Dulcynea

2007KOŃ WODNY: LEGENDA GŁĘBIN – dziewczyna słuchająca dorosłego Agnusa

2006PO ROZUM DO MRÓWEK – poszukiwaczka Kreela

2006FILLMORE NA TROPIETrace

2004-2007DANNY PHANTOM – Paulina

2002-2008LOONEY TUNES: MALUCHY W PIELUCHACH – Lola

Pełna lista dubbingowa Barbary Kałużnej znajduje się TUTAJ

1998 – (graduation year) The Aleksander Zelwerowicz National Academy of Dramatic Art in Warsaw

 

2004 – Medal Młodej Sztuki, przyznawany twórcom młodego pokolenia przez redakcję “Głosu Wielkopolskiego” za role w przedstawieniach poznańskiego Teatru Nowego i w filmie “Pogoda na jutro” w reż. Jerzego Stuhra

2000 – Stypendium Artystyczne Miasta Poznania

1999 – nagroda im. Andrzeja Nardellego za najlepszy debiut aktorski za rolę Kobiety C w “Trzech wysokich kobietach” w Teatrze Nowym w Poznaniu, nagroda przyznawana przez Sekcję Krytyków Teatralnych ZASP

1998 – wyróżnienie za rolę Soni w przedstawieniu “Człowiek to coś więcej niż żarcie” na XVI Festiwalu Szkół Teatralnych w Łodzi

driving license,

singing,

skiing,

playing piano,

swimming

  • Self introduction 2024

FILM 

2013DŻEJ DŻEJ, reż. Maciej Pisarek, Głos

20101 000 000 $, reż. Janusz Kondratiuk, Obsada dubbingu

2003POGODA NA JUTRO, reż. Jerzy Stuhr, rola: Ola “Claudia” Kozioł, córka Józefa

2002SUPERPRODUKCJA, reż. Juliusz Machulski, rola: recepcjonistka na lotnisku 

2002BEZ LITOŚCI, reż. Wojciech Wójcik, rola: Basia, żona Olbrychta

2000SIEĆ z cyklu WIELKIE RZECZY (film TV), reż. Krzysztof Krauze, rola: koleżanka Walerków

2000NIE MA ZMIŁUJ, reż. Waldemar Krzystek, rola: Małgosia, dziewczyna “Szczeny”

1999OPERACJA “KOZA”, reż. Konrad Szołajski, rola: tłumaczka Jimmy’ego

 

SERIAL TV

2019 – ZA MARZENIA, reż. O.Chajdas, rola: damulka

2018 – DRUGA SZANSA. PIĄTY SEZONreż. T. Szafrański, rola: samotna matka
2017
 – ZA MARZENIA, reż. O.Chajdas, rola: szefowa Bartka
2017DZIEWCZYNY ZE LWOWA, reż. W. Adamczyk, rola: kosmetyczka Alina

2017OJCIEC MATEUSZ, reż. M. Dutkiewicz, rola: Marzena

2016 NA DOBRE I NA ZŁE, reż. G. Lewandowski, rola: Kalina

2016 – STRAŻACY, reż. M. Dejczer, rola: żona Roberta

2015 – NIE RÓB SCEN, reż. Łukasz Palkowski, Michał Rogalski, rola: mama przedszkolaka

2015 – O MNIE SIĘ NIE MARTW, reż. Filip Zylber, Michał Rogalski, rola: Barbara, żona Isamu

2015 – OJCIEC MATEUSZ, reż. Filip Zylber, rola: Maria

2013PRAWO AGATY, reż. Maciej Migas, rola: Małgorzata Wiśniewska-Krajewska, była narzeczona Szula, odc. 32

2011HOTEL 52, reż. Grzegorz Kuczeriszka, rola: Anka, pracownica Jerzego Hajdara

2010-2011LUDZIE CHUDEGO, reż. Wojciech Adamczyk, Maciej Wojtyszko, rola: Ewa, sąsiadka Chudziszewskich

2011OJCIEC MATEUSZ, reż. Maciej Dutkiewicz, rola: recepcjonistka

2008OJCIEC MATEUSZ, reż. Maciej Dejczer, rola: Stefańska, matka Ani

2008DORĘCZYCIEL, reż. Maciej Wojtyszko, rola: Diana Albrecht, dyspozytorka w “Błysku”

2007-2008 –  ZŁOTOPOLSCY, reż. Radosław Piwowarski, Janusz Dymek, Ireneusz Engler, Maciej Dutkiewicz, rola: Anita, dyrektorka szkoły

2007-2008SAMO ŻYCIE, reż. Wojciech Pacyna, rola: mecenas Ewa Galasik, prawnik z Kancelarii Adwokackiej mecenasa Malarskiego, pełnomocnik Kacpra Szpunara

2006U FRYZJERA, reż. Wojciech Adamczyk, rola: sierżant Wańka

2004 – STACYJKA, reż. Radosław Piwowarski, rola: Grete Hansen

2004-2010PIERWSZA MIŁOŚĆ (2004 – 2010; serial tv), reż. Okił Khamidow, Paweł Chmielewski, rola: Agnieszka Świątek, sąsiadka i przyjaciółka Teresy Żukowskiej

2004PENSJONAT POD RÓŻĄ, reż. Maciej Wojtyszko, rola: Agnieszka

2004-2005 – NA DOBRE I NA ZŁE, reż Maciej Pieprzyca, Artur Urbański, rola: Barbara Leśniewska

2003MIODOWE LATA, reż. Maciej Wojtyszko, rola: dziennikarka Marzena Paciuszko

2002SFORA, reż. Wojciech Wójcik, rola: Basia, żona Olbrychta

2002 –  MIODOWE LATA, reż. Maciej Wojtyszko, rola: dziennikarka Kinga Wróblewska

2001M JAK MIŁOŚĆ, reż. Natalia Koryncka-Gruz, rola: kelnerka

2000MIODOWE LATA, reż. Maciej Wojtyszko, rola: Dorotka

2000-2001MIASTECZKO (2000 – 2001; serial tv), reż. Marek Brodzki, rola: kelnerka Madzia

2000DOM (1980 – 2000; serial tv), reż. Jan Łomnicki, rola: Kasia, koleżanka Joli i Krzyśka

 

TEATR TV

1999GORĄCY ODDECH PUSTYNI, reż. Roland Rowiński, rola: Dziewczyna sportowca

1998WARSZAWIAK, reż. Andrzej Chrzanowski, rola: Młoda matka

1998ŚWIAT KOLORÓW, reż. Wiesław Komasa

1998KSIĄŻĘ CHOCHLIK, reż. Roland Rowiński, rola: Morella

1998FIZJOLOGIA MAŁŻEŃSTWA, reż. Krystyna Janda, rola: Pokojówka

1997DZIADY (1997), reż. Jan Englert

 

TEATR

2009SOME GIRL(S) (Projekt Teatr, Warszawa), reż. Wojciech Stefaniak, rola: Sam

2007 FREDRO DLA DOROSŁYCH MĘŻÓW I ŻON (Teatr Komedia, Warszawa), reż. E. Korin, rola: Justysia

2006WESELE (Teatr im. J. Osterwy, Lublin), reż. K. Babicki, rola: Maryna

2006TRAMWAJ ZWANY POŻĄDANIEM (Teatr Polski im. H. Konieczki Bydgoszcz), reż. W. Rubin, rola: Blanche

2004PIERŚCIEŃ I RÓŻA (Teatr Polski im. H. Konieczki Bydgoszcz), reż. Cz. Sieńko, rola: Angelika

2003PAŃPREMIERA (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. J. Satanowski – spektakl muzyczny

2002POKOJÓWKI (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. K. Nazar, rola: Claire

2002SAMOTNY ZACHÓD (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. E. Korin, rola: Girleen

2001WESELE St. Wyspiański (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. J. Wiśniewski, rola: Kasia

2001MASZYNA DO LICZENIA E. Rice (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. E. Korin, rola: Daisy

2000TANGO St. Mrożek (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. K. Babicki, rola: Ala

1999FREDRO DLA DOROSŁYCH wg MĘŻA I ŻONY (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. E. Korin, rola: Justysia

1999TRZY WYSOKIE KOBIETY E. Albe (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. R. Sabara, rola: Kobieta C

1998ZAGRAJ TO JESZCZE RAZ SAM W. Allen (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. E. Korin, rola: Sharon Nancy

1998ALBOŚMY TO JACY TACY wg “Wesela” St. Wyspiańskiego (Teatr Collegium Nobillium, Warszawa), reż. Maja Komorowska, rola: Zosia, Marysia

1997CZŁOWIEK TO COŚ WIĘCEJ NIŻ ŻARCIE wg sztuki Czechowa (Teatr Collegium Nobillium, Warszawa), Gorkiego, Ostrowskiego, reż. M. Benoit, rola: Sonia

1993LOT NAD KUKUŁCZYM GNIAZDEM (Teatr Nowy im. T. Łomnickiego, Poznań), reż. D. Hamilton, rola: Candy Starr 

 

Dubbing

2018 – 29 – Chmura

2010SAFARI 3DSushi

2010MEGAMOCNY

2010ANIOŁKI I SPÓŁKAUrie

2010SUPERSZPIEDZY – Megan

2010 – „TRUE JACKSON

2010Artur i Minimki 3. Dwa Światy – Selena

2009MIGHTY B – Chelsea

2009BARBIE PRZEDSTAWIA CALINECZKĘJanessa

2009POTWORY KONTRA OBCYSusan Murphy/Gigantka

2008LOLA I VIRGINIAHaide

2008Z ŻYCIA NASTOLETNIEGO ROBOTAWisteria, siostra dr Wakeman

2008BYŁA SOBIE ZIEMIA

2007FILM O PSZCZOŁACH

2007RODZINA ROBINSONÓWFrannie, mama Alberta

2007DON CHICHOTFałszywa Dulcynea

2007KOŃ WODNY: LEGENDA GŁĘBIN – dziewczyna słuchająca dorosłego Agnusa

2006PO ROZUM DO MRÓWEK – poszukiwaczka Kreela

2006FILLMORE NA TROPIETrace

2004-2007DANNY PHANTOM – Paulina

2002-2008LOONEY TUNES: MALUCHY W PIELUCHACH – Lola

Pełna lista dubbingowa Barbary Kałużnej znajduje się TUTAJ

1998 – (graduation year) The Aleksander Zelwerowicz National Academy of Dramatic Art in Warsaw

 

2004 – Medal Młodej Sztuki, przyznawany twórcom młodego pokolenia przez redakcję “Głosu Wielkopolskiego” za role w przedstawieniach poznańskiego Teatru Nowego i w filmie “Pogoda na jutro” w reż. Jerzego Stuhra

2000 – Stypendium Artystyczne Miasta Poznania

1999 – nagroda im. Andrzeja Nardellego za najlepszy debiut aktorski za rolę Kobiety C w “Trzech wysokich kobietach” w Teatrze Nowym w Poznaniu, nagroda przyznawana przez Sekcję Krytyków Teatralnych ZASP

1998 – wyróżnienie za rolę Soni w przedstawieniu “Człowiek to coś więcej niż żarcie” na XVI Festiwalu Szkół Teatralnych w Łodzi